Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette oegede prisforskellen mellem GC- og GD-kvaliteter med den deraf foelgende forskydning i efterspoergslen tilbage til GD.
German[de]
Dies führte zu einer höheren Preisdifferenz zwischen GC- und GD-Qualitäten und zu einer entsprechenden Verlagerung der Nachfrage auf GD-Sorten.
Greek[el]
Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την αύξηση της διαφοράς της τιμής μεταξύ GC και GD και μια συνεπακόλουθη μεταστροφή της ζήτησης προς την ποιότητα GD.
English[en]
This resulted in an increased differential between GC and GD and a consequent shift in demand back to GD.
Spanish[es]
Este incremento aumentó la diferencia de precio de las calidades GC y GD y provocó una vuelta de la demanda hacia el GD.
French[fr]
Elle a creusé l'écart de prix entre les qualités GC et GD, et entraîné un glissement de la demande vers les produits GD.
Italian[it]
Ciò ha comportato un maggiore differenziale tra i tipi GC e GD e un conseguente spostamento della domanda verso il GD.
Dutch[nl]
Dit vergrootte het prijsverschil tussen GC en GD en leidde daardoor tot een verschuiving van de vraag ten gunste van GD-karton.