Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tamo je upoznao Kate, zar ne?
German[de]
Im Fitnessstudio traf er Kate, richtig?
Greek[el]
Όπου γνώρισε την Κέιτ, σωστά;
English[en]
The gym is where he met Kate, right?
Spanish[es]
El gimnasio es donde conoció a Kate, ¿no?
Finnish[fi]
Missä tapasi Katen.
Hebrew[he]
במכון הכושר הוא הכיר את קייט, נכון?
Croatian[hr]
Tamo je upoznao Kate, zar ne?
Italian[it]
La palestra dove ha conosciuto Kate, no?
Dutch[nl]
Daar heeft hij Kate ontmoet, toch?
Polish[pl]
Tam gdzie poznał Kate, tak?
Portuguese[pt]
Onde conheceu a Kate, certo?
Romanian[ro]
La sala unde a întâlnit-o pe Kate, nu?
Swedish[sv]
Och där träffade han Kate?
Turkish[tr]
Bu spor salonu Kate'le tanıştığı yer, değil mi?
Chinese[zh]
他 就是 在 健身 館遇 見 Kate 的 對 吧?