Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тази година по света 65 милиарда животни ще бъдат убити във ферми.
Czech[cs]
Na celém světě bude tento rok zabito na závodních farmách 65 trilionů zvířat
German[de]
Weltweit werden dieses Jahr 65 Milliarden Tiere in Massentierhaltung getötet.
Greek[el]
Σε όλο τον κόσμο φέτος 65 δισεκατομμύρια ζώα θα θανατωθούν σε εργοστασιακές μονάδες.
English[en]
Around the world this year 65 billion animals will be killed in factory farms.
Spanish[es]
En todo el mundo en este año, 65 mil millones de animales serán asesinados en granjas industriales
French[fr]
Dans le monde entier cette année 65 milliards d'animaux seront tués dans les élevages.
Galician[gl]
Este ano matáronse 65 mil millóns de animais en granxas industriais en todo o mundo.
Hebrew[he]
השנה, בכל העולם, ייהרגו 65 מיליארד בעלי- חיים בחוות תעשייתיות.
Croatian[hr]
Ove godine, širom svijeta, 65 milijardi životinja bit će ubijeno na tvorničkim farmama.
Hungarian[hu]
Ebben az évben 65 milliárd állat lesz lemészárolva az ipari farmokon.
Indonesian[id]
Di seluruh dunia, ada 65 milyar hewan yang dibunuh di peternakan pabrik tahun ini.
Italian[it]
Quest'anno, 65 miliardi di animali saranno uccisi negli allevamenti intensivi.
Korean[ko]
올해 전 세계의 공업화된 축산 농장에서 650억 마리의 동물들이 살해당할 것입니다.
Latvian[lv]
Šogad pasaulē rūpnieciskajās audzētavās nogalinās 65 miljardus dzīvnieku.
Malay[ms]
Pada tahun ini, 65 bilion haiwan akan dibunuh di kilang- kilang di seluruh dunia.
Dutch[nl]
Wereldwijd zullen dit jaar 65 miljard dieren gedood worden in de vee- industrie.
Polish[pl]
W tym roku na fermach świata zostanie zabitych 65 miliardów zwierząt.
Romanian[ro]
Anul acesta 65 de miliarde de animale vor fi ucise în fermele industriale.
Russian[ru]
65 млрд животных будет убито по всему миру на фермах в этом году.
Serbian[sr]
Ove godine, širom sveta, 65 milijardi životinja biće ubijeno na fabričkim farmama.
Swedish[sv]
I år dödas 65 miljarder djur i fabriksliknande farmer runtom i världen.
Thai[th]
สัตว์ 65 พันล้านตัวจะถูกฆ่าตาย ในฟาร์มโรงงานทั่วโลกในปีนี้
Turkish[tr]
Dünya üzerinde fabrika çiftliklerinde bu yıl 65 milyar hayvan öldürülecek.
Ukrainian[uk]
У всьому світі цього року на фермерських господарствах буде вбито 65 мільярдів тварин.
Vietnamese[vi]
Chỉ trong năm này trên thế giới có 65 triệu động vật bị giết trong các trang trại công nghiệp.