Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Anarkiet hersker i vores internationale institutioner, og det gavner kun Saddam Hussein.
German[de]
In unseren internationalen Institutionen regiert die Anarchie, und der einzige, der davon profitiert, ist Saddam Hussein.
English[en]
Anarchy reigns in our international institutions, and that only provides comfort to Saddam Hussein.
Finnish[fi]
Kansainvälisissä instituutioissamme vallitsee anarkia, mikä ainoastaan helpottaa Saddam Husseinin tilannetta.
French[fr]
L'anarchie règne au sein de nos institutions internationales, et elle ne fait que conforter la position de Saddam Hussein.
Italian[it]
Nelle nostre istituzioni internazionali regna l'anarchia e questo va a tutto vantaggio di Saddam Hussein.
Dutch[nl]
De anarchie viert hoogtij in onze internationale instellingen, en dat zal Saddam Hoessein als muziek in de oren klinken.
Portuguese[pt]
A anarquia reina nas nossas instituições internacionais e apenas traz consolo a Saddam Hussein.