Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Europa-Parlamentet bør inddrages på passende vis i denne proces og i opfølgningen.
German[de]
- Das Europäische Parlament ist auf geeignete Weise in dieses Verfahren und seine Überwachung einzubeziehen.
Greek[el]
- Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να συμμετέχει με τον κατάλληλο τρόπο στη διαδικασία αυτή και στην παρακολούθησή της.
English[en]
- The European Parliament must have an appropriate role in this process and in the monitoring arrangements.
Spanish[es]
- El Parlamento Europeo deberá estar adecuadamente implicado en este proceso y en su seguimiento.
Finnish[fi]
- Euroopan parlamentti on otettava asianmukaisella tavalla mukaan tähän menettelyyn ja sen seurantaan.
French[fr]
- Le Parlement européen doit être impliqué de manière appropriée dans ce processus et son suivi.
Italian[it]
- il Parlamento europeo deve essere coinvolto adeguatamente in questo processo e nel suo seguito.
Dutch[nl]
- het Europees Parlement op gepaste wijze bij de hele procedure en het toezicht wordt betrokken.
Portuguese[pt]
- o Parlamento Europeu deve ser envolvido de forma apropriada neste processo e seu acompanhamento.
Swedish[sv]
- Europaparlamentet bör medverka på lämpligt sätt i denna process och i dess uppföljning.