Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عفن الوحل له الكلمة الأخيرة في العملية الإبداعية.
German[de]
Der Schleimpilz hat das letzte Wort im kreativen Prozess.
Greek[el]
Ο μυξομύκητας έχει τον τελευταίο λόγο στη δημιουργική διαδικασία.
English[en]
The slime mold has the final say in the creative process.
Spanish[es]
El moho tiene la última palabra en el proceso creativo.
French[fr]
L'organisme a le dernier mot dans le processus créatif.
Hebrew[he]
היא בעלת המילה האחרונה בתהליך היצירה.
Croatian[hr]
Plijesan ima zadnju riječ u kreativnom procesu.
Hungarian[hu]
A kreatív folyamatban a nyálkagombáé az utolsó szó.
Italian[it]
La muffa melmosa ha l'ultima parola nel processo creativo.
Polish[pl]
Ostatnie słowo należy do śluzowca w procesie twórczym.
Portuguese[pt]
É o bolor limoso que tem a palavra final no processo criativo.
Romanian[ro]
Mucegaiul are ultimul cuvânt în procesul creativ.
Russian[ru]
Последнее слово в творческом процессе остаётся за слизевиком.
Slovak[sk]
Slizovitá pleseň má jednoducho posledné slovo v kreatívnom procese.
Serbian[sr]
Sluzava plesan ima zadnju reč u kreativnom procesu.
Thai[th]
เจ้าราเมือกยังคงทําสิ่งมันอยากทํา ในกระบวนการคิดสร้างสรรค์
Turkish[tr]
Yaratıcı süreçte son söz Cıvık Mantarın oldu.
Vietnamese[vi]
Nấm nhầy có tiếng nói cuối cùng trong quá trình sáng tạo.