Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخزانات تستوعب فقط ساعة واحدة من الهواء
Bulgarian[bg]
Нашите танкове държат само на един час от въздуха.
Czech[cs]
Naše nádrže udrží jen hodinu vzduchu.
Danish[da]
Vores tanke har kun ilt til en time.
German[de]
In unsere Tanks passt nur Sauerstoff für eine Stunde.
Greek[el]
Οι δεξαμενές μας έχουν αέρα για μόνο μια ώρα.
English[en]
Our tanks only hold an hour of air.
Spanish[es]
Nuestros tanques solo tienen para una hora de aire.
Finnish[fi]
Tankeissa riittää happea vain tunniksi.
French[fr]
Les bouteilles ne tiendront qu'une heure.
Hebrew[he]
המיכלים שלנו מכילים חמצן שמספיק לשעה.
Croatian[hr]
Naši spremnici imaju samo sat zraka.
Hungarian[hu]
A tartályok csak egy órányi oxigént képesek tárolni.
Italian[it]
Le nostre bombole contengono solo un'ora d'aria.
Dutch[nl]
De reservoirs zijn genoeg voor een uur.
Polish[pl]
To wystarczy tylko na godzinę.
Portuguese[pt]
Nossos tanques só contém 1h de ar.
Romanian[ro]
tancurile noastre dețin doar o oră de aer.
Russian[ru]
Баллонов хватает всего на час.
Slovenian[sl]
Rezervoarji imajo kisika samo za eno uro.