Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Паметта на проучването е празна.
Bangla[bn]
প্রোবের স্মৃতি ত্রুটিযুক্ত.
Bosnian[bs]
Sondina memorija je oštećena.
Czech[cs]
Sonda má vadnou paměť.
Danish[da]
Sondens hukommelse er mangelfuld.
German[de]
Speicher der Sonde ist fehlerhaft.
Greek[el]
Η μνήμη μάλλον χάλασε.
English[en]
Probe's memory is faulty.
Spanish[es]
La memoria de la sonda está dañada.
Estonian[et]
Roboti mälu on vigane.
Basque[eu]
Eta zundaren memoria kaltetua dago.
Finnish[fi]
Luotaimen muisti on viallinen.
Croatian[hr]
Memorija sonde neispravna.
Icelandic[is]
Minni skannans er gallað.
Italian[it]
L'allarme della sonda e'difettoso.
Korean[ko]
생명체는 없습니다 데이터 오류입니다
Macedonian[mk]
Меморијата на сондата јавува грешки.
Malay[ms]
Memori prob telah rosak.
Norwegian[nb]
Sonden har feil i minnet.
Dutch[nl]
Het geheugen van de sonde is stuk.
Polish[pl]
Pamięć próbników jest zawodna.
Portuguese[pt]
A memória da sonda está defeituosa.
Russian[ru]
Память зонда неисправна.
Slovak[sk]
Pamäť sondy je vadná.
Slovenian[sl]
Sondin alarm je lažen.
Albanian[sq]
Hetimi i kujtesws wshtw i gabuar.
Serbian[sr]
Sondina memorija je oštećena.
Turkish[tr]
Sondanın hafızası hatalı.