Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako si nagovorio Charlesa Danea da ti da autogram?
Czech[cs]
Jak jsi sehnal podpis Charlese Dana?
German[de]
Wie hast du Charles Danes dazu gekriegt, es zu unterschreiben?
Greek[el]
Πώς βρήκες τον Τσαρλς Νταν να σου δώσει αυτόγραφο;
English[en]
How did you get Charles Dane to autograph it?
Spanish[es]
¿Cómo conseguiste el autógrafo de Charles Dane?
Hebrew[he]
איך גמרת לצ'ארלס דיין לחתום על זה?
Hungarian[hu]
Hogy vetted rá Charles Dane-t, hogy aláírja?
Italian[it]
Come hai fatto a farlo autografare da Charles Dane?
Polish[pl]
Jak zdobyłeś autograf Charlesa Dane'a?
Portuguese[pt]
Como conseguiu o autógrafo de Charles Dane?
Romanian[ro]
Cum ai obtinut autograful lui Charles Dane?
Russian[ru]
Как ты достал автограф Чарли Дана?
Turkish[tr]
Charles Dane'e imzalatmayı nasıl becerdin?