Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم بشر, لكن عقولهم مغلية
Czech[cs]
Jsou to lidé, ale mají usmažené mozky.
German[de]
Sie sind Menschen, aber ihre Gehirne wurden gegrillt.
Greek[el]
Είναι οι άνθρωποι, αλλά το μυαλό τους τηγανητά.
English[en]
They're humans, but their brains are fried.
Spanish[es]
Son humanos, pero sus sesos están fritos.
Persian[fa]
اونا هم انسان هستن ولی مغزشون کباب شده
Hungarian[hu]
Emberek, de agyhalottak.
Indonesian[id]
Mereka manusia, tapi otak mereka sudah rusak.
Italian[it]
Sono umani ma hanno il cervello fritto.
Japanese[ja]
人間 だ が 脳 が 焼け て い る
Norwegian[nb]
De er mennesker, men hjernene deres har kortsluttet.
Polish[pl]
To ludzie ze zlasowanymi mózgami.
Portuguese[pt]
São seres humanos, mas seus cérebros estão fritos.
Romanian[ro]
Sunt oameni, dar creierele lor sunt prajite.
Russian[ru]
Они люди, но их мозги поджарены.
Slovenian[sl]
Ljudje so, vendar imajo scvrte možgane.
Serbian[sr]
To su ljudi, ali mozgovi su im oštećeni.
Turkish[tr]
Onlar insan, ama beyinleri yanmış.