Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Черният дроб е изчистен от жлъчния мехур.
Czech[cs]
Játra musí být bez žlučníku.
Danish[da]
Leverne skal vaere uden galdeblaere .
Greek[el]
Τα συκώτια πρέπει να παρουσιάζονται χωρίς τις χοληδόχους κύστες .
English[en]
Livers shall be without gall bladders.
Estonian[et]
Maksast tuleb eraldada sapipõis.
Hungarian[hu]
A májat az epehólyag nélkül kell forgalmazni.
Italian[it]
Dai fegati sono asportate le vescichette biliari.
Lithuanian[lt]
Kepenėlės turi būti be tulžies pūslės.
Latvian[lv]
Aknas ir bez žultspūšļa.
Maltese[mt]
Il-fwied għandu jkun mingħajr il-bużżieqa tal-marrara.
Dutch[nl]
Van de lever moet de galblaas zijn verwijderd .
Polish[pl]
Wątroby bez pęcherzyków żółciowych.
Portuguese[pt]
A vesícula deve ser retirada do fígado.
Slovak[sk]
Pečene musia byť bez žlčníkov.
Slovenian[sl]
Jetra so brez žolčnikov.
Swedish[sv]
Levern skall vara utan gallblåsa.