Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأخيراً، تجدر الإشارة إلى أن بعض التقارير تذكر الدعم المقدم لمنظمات إقليمية أفريقية متخصصة، مثل المركز الإقليمي للتدريب على الأرصاد الجوية والهيدرولوجيا العلمية وتطبيقاتهما، والمركز الأفريقي لتطبيقات الأرصاد الجوية لأغراض التنمية، ولبرامج عابرة للحدود تابعة لمرصد الصحراء الكبرى والساحل الذي ينصب عمله بوجه خاص على أساليب متابعة الجفاف وموارد المياه الجوفية.
English[en]
Finally, some reports note their support for specialized African regional organizations, such as the Regional Training Centre for Agro-meteorology and Operational Hydrology and their Applications (AGRHYMET), the African Centre of Meteorological Applications for Development (ACMAD) and the OSS multi-country programmes which include work on drought and groundwater resource-monitoring methods.
Spanish[es]
Cabe señalar, por último, que en determinados informes se hace referencia al apoyo prestado a organizaciones regionales africanas especializadas, como AGRHYMET (Centro regional de formación teórica y práctica en agrometeorología e hidrología aplicadas) y ACMAD (Centro africano de meteorología aplicada al desarrollo), y a programas transfronterizos del OSS, el cual concentra su atención especialmente en los métodos de seguimiento de la sequía y los recursos hídricos subterráneos.
French[fr]
Enfin, il y a lieu de signaler que certains rapports indiquent leur appui à des organisations régionales africaines spécialisées comme AGRHYMET (Centre régional de formation et d’application en agrométéorologie et hydrologie opérationnelle), ACMAD (Centre africain des applications de la météorologie pour le développement) et à des programmes transfrontaliers de l’OSS qui travaille notamment sur les méthodes de suivi de la sécheresse et les ressources en eau souterraines.
Chinese[zh]
最后,一些报告提到了对专门性的非洲区域组织的支助,例如农业气象和实用水文学培训和应用区域中心、非洲气象应用促进发展中心以及撒萨观测站多国方案(这些方案也涉及有关干旱和地下水资源监测方法的工作)。