Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Také bych rád vyjádřil své díky za širokou podporu, které se kampani dostalo, také od poslanců Parlamentu.
Danish[da]
Jeg vil også gerne sige tak for den brede støtte, initiativet har fået, også fra medlemmer her i Parlamentet.
German[de]
Zudem möchte ich meinen Dank für die breite Unterstützung, auch aus den Reihen der Abgeordneten dieses Parlaments, zum Ausdruck bringen.
Greek[el]
Θέλω επίσης να εκφράσω τις ευχαριστίες μου για την ευρεία υποστήριξη που της έχει επιφυλαχθεί, μεταξύ άλλων και από μέλη του παρόντος Κοινοβουλίου.
English[en]
I should also like to express my thanks for the broad support it has received, including from Members of this Parliament.
Spanish[es]
Asimismo, me gustaría expresar mi agradecimiento por el amplio apoyo recibido, también de diputados a este Parlamento.
Estonian[et]
Lisaks soovin tänada kõiki, sealhulgas parlamendiliikmeid, kõnealuse kampaania laialdase toetamise eest.
Finnish[fi]
Haluan myös kiittää sen saamasta laajasta tuesta, jota on saatu muun muassa parlamentin jäseniltä.
French[fr]
Je voudrais également exprimer mes remerciements pour le large soutien dont elle a bénéficié, notamment de la part de députés de ce Parlement.
Hungarian[hu]
Továbbá köszönetet szeretnék mondani a kampány eddigi széleskörű támogatásáért, beleértve ennek a Parlamentnek a képviselőitől kapott támogatást.
Italian[it]
Vorrei anche esprimere il mio ringraziamento per il vasto sostegno che ha ricevuto, anche dai membri di quest'Assemblea.
Lithuanian[lt]
Taip pat norėčiau padėkoti už plačią paramą, taip pat - šio Parlamento narių paramą.
Latvian[lv]
Es vēlos arī pateikties par lielo atbalstu, ko tā ir saņēmusi, arī no Parlamenta deputātiem.
Dutch[nl]
Ik wil tevens mijn dank uitspreken voor de brede steun, ook van mensen uit dit Parlement.
Polish[pl]
Chciałbym również wyrazić moje podziękowania za udzielone nam szerokie wsparcia, również tego ze strony posłów Parlamentu.
Portuguese[pt]
Queria também expressar o meu agradecimento pelo amplo apoio que a iniciativa recebeu, incluindo de deputados deste Parlamento.
Slovak[sk]
Rád by som poďakoval za širokú podporu, ktorej sa táto kampaň teší, aj so strany poslancov tohto Parlamentu.
Slovenian[sl]
Zahvaljujem se za splošno podporo, ki ste jo tej kampanji namenili tudi poslanci iz tega parlamenta.
Swedish[sv]
Jag vill också framföra ett tack för det breda stöd kampanjen har fått, också från ledamöter av Europaparlamentet.