Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنردو مويندا: أرى مُشارك يقول أن يعرف دولة.
Bulgarian[bg]
А. Мвенда: Виждам, че Боно знае за такава държава.
Catalan[ca]
Veig que en Bono diu que coneix el país.
Czech[cs]
Andrew Mwenda: Vidím, že Bono přeci jenom zná takovou zemi.
German[de]
Andrew Mwenda: Ich sehe, dass Bono sagt, er kennt so ein Land.
Greek[el]
Andrew Mwenda: Βλέπω ότι ο Bono λέει ότι γνωρίζει μια χώρα.
English[en]
Andrew Mwenda: I can see Bono says he knows the country.
Spanish[es]
Veo que Bono dice que conoce el país.
Persian[fa]
آندرو موئند: امن می توانم ببینم که بونو می گوید او یک کشور را می شناسد.
French[fr]
Andrew Mwenda : Je vois que Bono dit qu'il connaît le pays.
Hebrew[he]
אנדרו מוונדה: אני רואה שבונו מכיר מדינה כזו.
Hindi[hi]
एन्ड्र्यू मवेन्डा : मैं देख रहा हूँ बोनो कह रहा है कि वो उस देश को जानता है.
Hungarian[hu]
Andrew Mwenda: Úgy látom Bono azt mondja, hogy ő ismer egy ilyen országot.
Indonesian[id]
Andrew Mwenda: Saya bisa melihat Bono mengenali negaranya.
Italian[it]
Andrew Mwenda: Mi sembra che Bono conosca il Paese.
Japanese[ja]
ボノがそんな国を知っているようですね。
Korean[ko]
앤드류 음웬다: 보노가 그런 나라를 알고 있다고 하네요.
Dutch[nl]
Andrew Mwenda: Ik zie dat Bono zegt dat hij het land kent.
Polish[pl]
Andrew Mwenda: Widzę, że Bono zna kraj.
Portuguese[pt]
Parece-me que o Bono conhece um país.
Romanian[ro]
Andrew Mwenda: vad ca Bono spune ca stie o astfel de tara.
Russian[ru]
Эндрю Мвенда: Я вижу, Боно говорит, что он знает страну.
Swahili[sw]
Andrew Mwenda: naona bono anasema anaijua nchi hiyo.
Turkish[tr]
Andrew Mwenda: Bono'nun böyle bir ülkeyi bildiğini söylediğini görebiliyorum.
Vietnamese[vi]
Andrew Mwenda: Tôi thấy rằng Bono nói anh ấy biết 1 đất nước như vậy.
Chinese[zh]
Andrew Mwenda:我听到Bono说他知道有这样的国家