Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The link ends extending in both directions from the belt are sharply tapered, generally triangular in shape so as to expose large gaps (22) between the link ends and a large proportion of each connecting rod (26) when the belt modules travel around a sprocket (36), making the gaps and the connecting rods more easily cleaned. The spacing between adjacent link ends is wide, minimizing the number of link ends and thus the number of gaps for cleaning.
French[fr]
Ces extrémités articulées faisant saillie par rapport à la bande dans les deux sens sont de forme généralement triangulaire fortement effilée de manière à faire apparaître entre elles des intervalles importants (22) et une proportion importante de chaque tige de liaison (26) lorsque les modules de bande défilent autour d'un tambour denté (36), facilitant ainsi le nettoyage des intervalles et des tiges de liaison.