Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Франчайзинг,А именно именно предоставяне на специално ноу-хау в търговски сделки
Czech[cs]
Franchisingové služby,Jmenovitě zprostředkování speciálního know-how v obchodních záležitostech
Danish[da]
Tjenestydelser vedrørende franchising,Nemlig formidling af specialviden i forretningsanliggender
German[de]
Franchising, nämlich Vermittlung von speziellem Know-How in Geschäftsangelegenheiten
Greek[el]
Υπηρεσίες δικαιόχρησης,Συγκεκριμένα μεσιτεία ειδικής τεχνογνωσίας σε επιχειρηματικές υποθέσεις
English[en]
Franchising services,Namely providing of specific business know-how
Spanish[es]
Servicios de franquicias,En concreto transmisión de conocimientos comerciales especializados
Estonian[et]
Frantsiisiteenused,Nimelt spetsiaalse ärialase oskusteabe vahendamine
Finnish[fi]
Franchising-palvelut,Nimittäin liiketoimintaan liittyvän erityisen taitotiedon välitys
French[fr]
Services de franchisage,À savoir courtage de savoir-faire spécifique dans les affaires commerciales
Hungarian[hu]
Franchise szolgáltatások,Nevezetesen speciális üzleti szakismeret közvetítése
Italian[it]
Servizi di franchising (concessioni di vendita),Ovvero fornitura di know-how specifico in questioni commerciali
Lithuanian[lt]
Franšizės paslaugos,Būtent specialios praktinės patirties verslo klausimais teikimas
Latvian[lv]
Franšīzes pakalpojumi,Proti, profesionālu zināšanu starpniecība darījumu lietās
Maltese[mt]
Servizzi ta' franchising,Jiġifieri provvista ta' know how speċjali fil-qasam tan-negozju
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van franchising,Te weten verschaffing van speciale knowhow in zakelijke aangelegenheden
Polish[pl]
Usługi franchisingowe,Mianowicie przekazywanie specjalistycznej wiedzy w sprawach biznesowych
Portuguese[pt]
Serviços de franchising,Nomeadamente mediação de know-how especial em assuntos comerciais
Romanian[ro]
Servicii de concesionări, franciză,Şi anume intermediere de know-how special în domeniul afacerilor
Slovak[sk]
Služby týkajúce sa udelenie licencií,Menovite sprostredkovanie špeciálneho know-how v obchodných záležitostiach
Slovenian[sl]
Franšizne storitve,In sicer posredovanje posebnega strokovnega znanja pri poslovnih zadevah
Swedish[sv]
Franchising,Nämligen förmedling av speciell know-how i affärsangelägenheter