Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μια και ξεκινούμε από τη Μαρμάρινη Αψίδα, το πρώτο ενδιαφέρον σημείο είναι αυτή η τριπλή αψίδα με τις σιδερένιες πύλες της.
English[en]
Since we are starting from Marble Arch, our first point of interest is this triple arch with its wrought-iron gates.
Spanish[es]
Puesto que vamos a comenzar desde el arco Marble, nuestro primer punto de interés es este arco triple con sus puertas de hierro forjado.
Finnish[fi]
Koska aloitamme matkamme Marble Archilta, meitä kiinnostaa nähdä ensimmäiseksi tämä kolmikaarinen rakennelma ja sen koristeelliset rautaportit.
Italian[it]
Partendo dal Marble Arch, la prima cosa interessante che vediamo è questo triplice arco con i cancelli in ferro battuto.
Japanese[ja]
マーブル・アーチから出発するなら,まず最初に,錬鉄製のゲートのある,この三重になった門を見物しなければなりません。
Korean[ko]
‘마블 아아치’에서 승차한 우리는 연철 문을 가진 삼중 ‘아아치’에 맨먼저 관심이 쏠린다.
Norwegian[nb]
Ettersom vi begynner turen ved Marbel Arch, er denne buen med sine tre bueåpninger og smijernsporter det første interessante byggverk vi ser.
Dutch[nl]
Omdat we bij Marble Arch beginnen, is deze drievoudige boog met zijn smeedijzeren hekken, onze eerste bezienswaardigheid.
Portuguese[pt]
Visto que partimos do Arco de Mármore, nosso primeiro ponto de interesse é este arco triplo, com seus portões de ferro fundido.
Swedish[sv]
Eftersom vår färd börjar vid Marble Arch, är det denna tredubbla triumfbåge med sina grindar av smidesjärn som blir vår första sevärdhet.