Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
анализ на възможните причини за събитието.
Czech[cs]
analýzy možných příčin události.
Danish[da]
analyse af mulige årsager til hændelsen.
German[de]
Analyse der möglichen Ursachen des Ereignisses.
Greek[el]
ανάλυση των πιθανών αιτίων του συμβάντος.
English[en]
Analysis of the possible causes of the event.
Spanish[es]
análisis de las causas posibles del suceso;
Estonian[et]
juhtumi võimalike põhjuste analüüs.
Finnish[fi]
tapahtuman mahdollisten syiden analyysi.
French[fr]
analyse des causes possibles de l’événement.
Croatian[hr]
analizu mogućih uzroka događaja.
Hungarian[hu]
az esemény lehetséges okainak elemzése.
Italian[it]
analisi delle possibili cause dell’evento.
Lithuanian[lt]
galimų įvykio priežasčių analizė.
Latvian[lv]
iespējamo notikuma cēloņu analīze.
Maltese[mt]
L-analiżi tar-raġunijiet għala jista’ jkun li seħħ l-avveniment.
Dutch[nl]
analyse van de mogelijke oorzaken van de gebeurtenis.
Polish[pl]
analiza potencjalnych przyczyn zdarzenia.
Portuguese[pt]
Análise das possíveis causas da ocorrência.
Romanian[ro]
analizarea cauzelor posibile ale evenimentului.
Slovak[sk]
analýzy možných príčin udalosti.
Slovenian[sl]
analizo možnih vzrokov dogodka.
Swedish[sv]
Analys av de möjliga orsakerna till händelsen.