Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Затова трябваше да съберем комплексна разузнавателна информация, трябваше да подредим способностите си за действие.
Czech[cs]
A tak jsme museli dát všechny ty chytré mozky do kupy a být schopni akce.
Danish[da]
Så vi skulle indsamle kompleks efterretningsarbejde, vi skulle stille evnen til at handle på en række.
German[de]
Also mussten wir viele komplexe Informationen auswerten, wir mussten uns in die Lage versetzen, handeln zu können.
Greek[el]
Χρειάστηκε λοιπόν να μαζέψουμε πολύπλοκες πληροφορίες, να προετοιμάσουμε τη δυνατότητα για δράση.
English[en]
So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act.
Spanish[es]
Así que debimos reunir inteligencia compleja, tuvimos que delinear la habilidad para actuar.
French[fr]
Nous avons donc dû obtenir des renseignements complexes, nous avons dû aligner la capacité d'agir.
Hebrew[he]
אז היינו צריכים לאסוף מודיעין מורכב, היינו צריכים להכין את האפשרות לפעול.
Croatian[hr]
Stoga smo morali skupiti zajedno kompleksne podatke, morali smo uskladiti mogućnost djelovanja.
Hungarian[hu]
Összetett hírszerzéshez kellett folyamodnunk, együtt, meg kellett találnunk a cselekvés módját.
Indonesian[id]
Jadi kami harus mendapatkan kecerdasaran yang rumit bersama, kami harus menata kemampuan untuk bertindak.
Italian[it]
Abbiamo messo insieme i sistemi d'intelligenza complessa, abbiamo sistemato la possibilità d'azione.
Norwegian[nb]
Så vi måtte sette sammen kompleks informasjon, vi måtte klargjøre for handling.
Dutch[nl]
Dus we moesten complexe informatie bijeen krijgen, de mogelijkheid tot handelen prepareren.
Polish[pl]
Więc musieliśmy zebrać do kupy skomplikowane informacje, musieliśmy połączyć swoje umiejętności działania.
Portuguese[pt]
Tínhamos de reunir informações muito complexas, tínhamos de alinhar a capacidade de agir.
Romanian[ro]
Trebuia să strângem informații complexe, să trasăm un plan de acțiune.
Russian[ru]
Поэтому мы должны были получить разведданные, должны были выстроить план дальнейших действий.
Slovak[sk]
Museli sme dať dokopy komplexné spravodajstvo, museli sme prispôsobiť možnosti akcii.
Albanian[sq]
Dhe duhej të mblidhnim inteligjencën komplekse, dhe të organizonim aftësinë për të vepruar.
Turkish[tr]
Bu yüzden karmaşık istihbaratı biraraya getirmek zorundaydık, eyleme geçebilmek için düzene girmeliydik.
Vietnamese[vi]
Nên chúng tôi gom các thông tin tình báo lại chúng tôi phải vạch ra khả năng hành động.