Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
[ Гидиън ] Почти стигна до резервния сървър!
Czech[cs]
Už je skoro v zadním serveru.
German[de]
Es ist fast bei dem Backup-Server!
Greek[el]
Είναι σχεδόν στον σέρβερ!
English[en]
It's almost at the back server!
Spanish[es]
¡ Ya casi llega al servidor de respaldo!
Persian[fa]
این تقریبا توی سرور پشتیبانه
French[fr]
C'est presque au serveur de secours!
Hebrew[he]
זה כמעט הגיע לשרת האחורי!
Croatian[hr]
Skoro je na zadnjem serveru!
Indonesian[id]
Hampir sampai di server cadangan!
Italian[it]
E quasi arrivato al server di supporto.
Dutch[nl]
Het is bijna op de back server.
Polish[pl]
Prawie doszło do ostatniego serwera.
Portuguese[pt]
Está quase no servidor mau.
Russian[ru]
Оно почти на резервном сервере.
Slovenian[sl]
Skoraj je že pri zadnjem strežniku!
Serbian[sr]
Skoro je na zadnjem serveru!
Turkish[tr]
Neredeyse yedek sunucuya ulaştı!
Vietnamese[vi]
Nó gần như ở phía sau máy chủ!