Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بناء على طلب الجماعة الكاريبية أعدت منظمة الطيران المدني الدولية وثيقة عنوانها “ورقة مناقشة للجوانب الإدارية لرسوم خدمات الملاحة الجوية في شرقي الكاريبي” وقدمتها إلى اجتماع مديري عموم الطيران المدني في بلدان الجماعة الكاريبية الذي عقد في آذار/مارس 2000 بترينيداد وتوباغو.
English[en]
At the request of CARICOM, the International Civil Aviation Organization (ICAO) prepared a document entitled “Discussion paper on management aspects of air navigation services charges in the eastern Caribbean”, which was presented to the CARICOM Directors General of Civil Aviation meeting in Trinidad and Tobago in March 2000.
Spanish[es]
A petición de la CARICOM, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) preparó un documento de trabajo sobre aspectos de la gestión de los precios de los servicios de navegación aérea en el Caribe oriental, que se presentó a los directores generales de aviación civil de la CARICOM en una reunión celebrada en Trinidad y Tabago en marzo de 2000.
French[fr]
À la demande de la CARICOM, l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) a rédigé un document intitulé « Note de discussion sur les aspects de la gestion des redevances d’usage de services de navigation aérienne dans les Caraïbes orientales », qui a été présenté à la réunion des Directeurs généraux de l’aviation civile de la CARICOM tenue à la Trinité-et-Tobago, en mars 2000.
Russian[ru]
По просьбе КАРИКОМ Международная организация гражданской авиации (ИКАО) подготовила документ, озаглавленный «Доклад для обсуждения по вопросу об аспектах управления взимания платы за услуги в области аэронавигации в восточной части региона Карибского бассейна», который был представлен совещанию генеральных директоров КАРИКОМ по вопросам гражданской авиации, проведенном в Тринидаде и Тобаго в марте 2000 года.
Chinese[zh]
应加共体的请求,国际民用航空组织(民航组织)编写了一“关于东加勒比航空服务费用管理方面的讨论文件”,该文件已经提交给2000年3月在特立尼达和多巴哥召开的加共体民用航空局长会议。