Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتوسل إليكم ، ميلاس.
Bulgarian[bg]
Моля те, Мелас.
Czech[cs]
Prosím, Melasi.
English[en]
I beg you, Melas.
Spanish[es]
Te lo ruego, Melas...
Finnish[fi]
Rukoilen sinua, Melas.
French[fr]
Je vous en supplie, Melas.
Hebrew[he]
אני מתחנן בפניך, מילאס.
Croatian[hr]
Preklinjem te, Melas.
Hungarian[hu]
Könyörgök, Melasz!
Italian[it]
Vi imploro, Melas.
Dutch[nl]
Ik smeek je, Melas.
Polish[pl]
Błagam cię, Melasie.
Portuguese[pt]
Eu te imploro, Melas.
Romanian[ro]
Te implor, Melas.
Turkish[tr]
Sana yalvarıyorum Melas.