Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نتحرك في بيوتنا، في مكاتبنا، كما نحن نتسوق و نسافر عبر مدننا و حول العالم.
German[de]
Zu Hause, in unseren Büros, während des Einkaufens und Reisens in unseren Städten und durch die ganze Welt.
English[en]
We're moving in our homes, in our offices, as we shop and we travel throughout our cities and around our world.
Spanish[es]
Nos movemos en nuestras casas, en nuestras oficinas, mientras compramos y viajamos por las ciudades y alrededor del mundo.
Persian[fa]
در خانهمان حرکت میکنیم. در دفترهایمان، زمانی که به خرید یا مسافرت میرویم در شهرها و سراسر دنیا.
French[fr]
On bouge dans nos maisons, dans nos bureaux, quand on fait des courses, quand on voyage dans les villes et autour du monde.
Hebrew[he]
אנחנו נעים בבתים שלנו, במשרדים שלנו, כשאנחנו יוצאים לקניות, כשאנחנו מטיילים בתוך הערים ומסביב לעולם.
Hindi[hi]
हम अपने घरोँ मे चलते है अपने दफतर मे जब हम कुछ खरीदते हैं और जब हम यात्रा करते हैं हमारे सारे शहर में और अपने आसपास की दुनिया मे भी घूमते
Hungarian[hu]
Mozgunk otthon, az irodában, vásárlás közben, miközben utazgatunk a városokban és a világban.
Italian[it]
Ci muoviamo nelle nostre case, nei nostri uffici, mentre facciamo acquisti e viaggiamo attraverso le nostre città e intorno al mondo.
Dutch[nl]
In onze huizen, onze kantoren, tijdens het winkelen en reizen door onze steden en over de hele wereld.
Portuguese[pt]
Nos movemos em casa, no escritório, quando fazemos compras e viajamos pelas cidades e pelo mundo.
Russian[ru]
Мы двигаемся дома, в офисе, когда ходим за покупками или путешествуем по городу и по миру.
Serbian[sr]
Krećemo se u našim domovima, u kancelarijama, dok kupujemo i putujemo po gradu ili po svetu.
Turkish[tr]
Evlerimizde hareket ediyoruz, ofislerimizde, alışveriş yaparken ve seyahat ederken, şehirler boyunca ve tüm dünyada.
Ukrainian[uk]
Ми рухаємося в будинку, в нашому офісі, коли ходимо за покупками або подорожуємо по місту
Vietnamese[vi]
Bạn chuyển động trong nhà mình, trong công sở, khi đi shopping, khi đi du lịch khắp nơi bạn sống và khắp thế giới.
Chinese[zh]
我们在家里, 在办公室里来回走动, 我们也在世界各地 各个城市 购物旅行。