Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 9 نيسان/أبريل 2002 هدد العمدة ومجموعة من الغوغاء قاضي المحكمة الجنائية من الدرجة الأولى في كولابا بسانت أروسا بشأن القضايا المعروضة على المحكمة.
English[en]
On 9 April 2002 the mayor and a mob of supporters threatened the judge of the Criminal Court of First Instance in Cuilapa, Santa Rosa in connection with cases in the court.
Spanish[es]
El 9 de abril de 2002, el alcalde de Cuilapa, Santa Rosa, y un grupo de seguidores amenazaron al juez del juzgado penal de primera instancia de la población en relación con causas que se instruían en el juzgado.
Chinese[zh]
2002年4月9日,奎拉帕省Santa Rosa 市的市长伙同一批支持者对该市初审刑事法院法官进行威胁,干涉法院正在受理的几起案件。