Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قتل ( دوريو ) كما توقعت
Bulgarian[bg]
Убили са Дурий, както ти предполагаше.
Bosnian[bs]
Ubio je Durija, kao što si sumnjao.
Czech[cs]
On zabil Duria jak jste tušil.
Danish[da]
Han dræbte Durio som du mistænkte.
German[de]
Er brachte Durio um, wie du annahmst.
Greek[el]
Σκότωσε τον Δούριο, όπως υποψιάστηκες.
English[en]
He killed durio as you suspected.
Spanish[es]
Mató a Durio, como sospechabas.
Estonian[et]
Ta tappis Durio, nagu sa kahtlustasid.
Finnish[fi]
Kuten arvelit, hän tappoi Durion.
French[fr]
Il a tué Durio comme tu le soupçonnais.
Hebrew[he]
הוא רצח את דוריו, כפי שחשדת.
Croatian[hr]
Ubio je Durija, kao što si sumnjao.
Hungarian[hu]
Megölte Duriot, ahogy gyanítottad.
Italian[it]
Ha ucciso Durio, come sospettavi.
Dutch[nl]
Ze hebben Durio vermoord, zoals je dacht.
Portuguese[pt]
Ele matou o Durio, tal como suspeitava.
Romanian[ro]
L-au ucis pe Durio, aşa cum bănuiai.
Russian[ru]
Как ты и думал, он убил Дарио.
Slovenian[sl]
Ubil ga je, kot si predvideval.
Serbian[sr]
Ubio je Durija, kao što si sumnjao.
Swedish[sv]
Han dödade Durio, precis som du misstänkte.
Turkish[tr]
Şüphelendiğin gibi Durio'yu öldürmüş.