Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложили сме Ускорителя на Мах в клетка на Фарадей и той е разположен в края на лоста.
Czech[cs]
Máme tady Mach Effect Thruster upevněný ve Faradayově kleci a ten je takhle nějak umístěný na konci ramene.
English[en]
We have the Mach Effect Thruster here mounted in the Faraday cage, and it's located on the end of the beam like so.
Spanish[es]
Tenemos el Propulsor Mach de Efecto montado aquí en la jaula de Faraday, y se encuentra en el en el extremo de la viga así.
Croatian[hr]
Ovdje imamo Machov potisnik, smješten u Faradayev kavez i on se nalazi na kraju snopa.
Hungarian[hu]
A Mach motort beszereljük ide,... a Faraday-kalitkába,... és elhelyezzük a tartó végére, pont így.
Portuguese[pt]
Nós temos o Mach Efeito Thruster aqui montados na Faraday gaiola, e está localizado na extremidade da viga assim.
Romanian[ro]
Avem Mach Effect Thruster-ul aici, montat într-o cuşcă Faraday, este aşezat la capătul razei, aşa.
Serbian[sr]
Ovde imamo Makov potisnik, smešten u Faradejev kavez i on se nalazi na kraju snopa.