Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автоматично създаване на телекомуникационни връзки между мобилни предаватели/приемници и стационарни телекомуникационни мрежи
Czech[cs]
Automatické zavádění telekomunikačních spojení mezi mobilními vysílači/přijímači a pevnými telekomunikačními sítěmi
Danish[da]
Automatisk etablering af telekommunikationsforbindelser mellem mobile sendere/modtagere og stationære telekommunikationsnet
German[de]
Automatische Herstellung von Telekommunikationsverbindungen zwischen mobilen Sendern/Empfängern und stationären Telekommunikationsnetzen
Greek[el]
Αυτόματη δημιουργία τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων μεταξύ κινητών πομπών/δεκτών και σταθερών δικτύων τηλεπικοινωνίας
English[en]
Automatic establishment of telecommunication connections between mobile transmitters/receivers and fixed telecommunication networks
Spanish[es]
Realización automática de conexiones de telecomunicaciones entre emisores/receptores móviles y redes de telecomunicaciones fijas
Estonian[et]
Sideühenduste automaatne loomine mobiiledastus-/vastuvõtuseadmete ja paiksete sidevõrkude vahel
Finnish[fi]
Matkalähettimien/-vastaanottimien ja kiinteiden tietoliikenneverkkojen välisen tietoliikenneyhteyden aikaansaaminen automaattisesti
French[fr]
Établissement automatique de connexions de télécommunication entre des émetteurs-récepteurs mobiles et des réseaux de télécommunication fixes
Hungarian[hu]
Telekommunikációs összeköttetések automatikus létrehozása mobil adók/vevők és helyhez kötött telekommunikációs hálózatok között
Italian[it]
Istituzione automatica di connessioni di telecomunicazione tra trasmettitori/ricevitori mobili e reti di telecomunicazione fisse
Lithuanian[lt]
Automatinis telekomunikacinių ryšių tarp mobiliųjų siųstuvų (imtuvų) ir stacionarių telekomunikacinių tinklų užmezgimas
Latvian[lv]
Telekomunikāciju savienojumu automātiska nodibināšana starp mobilo raidītājiem/uztvērējiem un fiksēto komunikāciju tīkliem
Maltese[mt]
Stabbiliment awtomatiku ta' konnessjonijiet tat-telekomunikazzjoni bejn trasmettituri/riċevituri mobbli u netwerks tat-telekomunikazzjoni fissi
Dutch[nl]
Automatisch tot stand brengen van telecommunicatieverbindingen tussen mobiele zenders/ontvangers en vaste telecommunicatienetwerken
Polish[pl]
Automatyczne tworzenie połączeń telekomunikacyjnych pomiędzy transmiterami/odbiornikami telefonii komórkowej i sieciami telekomunikacji stacjonarnej
Portuguese[pt]
Estabelecimento automático de ligações de telecomunicações entre transmissores/receptores móveis e redes de telecomunicações fixas
Romanian[ro]
Stabilire automata de conexiuni de telecomunicatii intre transmitatoare/receptoare mobile si retele de telecomunicatii fixe
Slovak[sk]
Automatické zakladanie telekomunikačného spojenia medzi mobilnými vysielačmi/prijímačmi a pevnými telekomunikačnými sieťami
Slovenian[sl]
Samodejno vzpostavljanje telekomunikacijskih povezav med mobilnimi sprejemniki/oddajniki in fiksnimi telekomunikacijskimi omrežji
Swedish[sv]
Automatisk etablering av telekommunikationsförbindelser mellan mobila sändare/mottagare och fasta telekommunikationsnät