Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Er der nogen, der kan forklare de britiske vælgere, om de to nu er medlemmer af det konservative parti eller om de er løsgængere?
German[de]
Könnte vielleicht irgend jemand den Wählern in Großbritannien erläutern, ob diese beiden Personen nun Mitglieder der Konservativen Partei sind oder ob sie nun zu den Fraktionslosen zählen.
Greek[el]
Μήπως θα μπορούσε κάποιος να ενημερώσει το εκλογικό σώμα της Μεγάλης Βρετανίας εάν αυτοί οι δύο άνθρωποι είναι τώρα μέλη του Συντηρητικού Κόμματος ή εάν ανεξαρτητοποιήθηκαν;
English[en]
Could somebody please tell the electorate in Great Britain whether these two people are now members of the Conservative Party or whether they are now independents?
Spanish[es]
¿Podría alguien, por favor, decirle al electorado de Gran Bretaña si ahora estas dos personas están en el Grupo del Partido Popular Europeo o son independientes?
Finnish[fi]
Voisiko joku kertoa äänestäjille Isossa-Britanniassa, ovatko nämä kaksi jäseniä konservatiivipuolueessa vai ovatko he nyt sitoutumattomia?
French[fr]
Quelqu'un pourrait-il dire à l'électorat de Grande-Bretagne si ces deux personnes sont aujourd'hui membres du parti conservateur ou s'ils sont indépendants?
Italian[it]
Qualcuno potrebbe dire all'elettorato britannico se queste due persone fanno ancora parte del Partito conservatore o se sono indipendenti?
Dutch[nl]
Zou iemand de Britse kiezers kunnen zeggen of deze twee personen nu leden zijn van de conservatieve partij dan wel onafhankelijk zijn?
Portuguese[pt]
Poderá, por favor, alguém dizer ao eleitorado da Grã-Bretanha se estas duas pessoas são actualmente membros do Partido Conservador ou se são independentes?
Swedish[sv]
Skulle någon vänligen kunna berätta för väljarna i Storbritannien om dessa två personer nu är medlemmar av det konservativa partiet eller om de är oberoende?