Besonderhede van voorbeeld: 4853238123042050054

Arabic

أخبرك فقط أن عيني عليها وأناأقدم منك

Bulgarian

Да, а аз току що казах, че съм й хвърлил око и съм старши.

Czech

Jo, říkám že ji vnímám, si v pořadníku.

Greek

Σου λέω ότι την έχω σταμπάρει και είμαι παλαιότερος.

English

Just saying, I had my eye on her, and I've got seniority.

Spanish

Sí, pero yo ya le tengo echado el ojo y soy más antiguo.

Finnish

Olen katsellut häntä ja olen ylempi.

French

Oui, je te dis que je l'avais repérée et que j'étais là avant toi.

Hungarian

Kinéztem, és én vagyok itt régebben.

Italian

Si, dico solo che ce l'ho sott'occhio e sono piu'anziano.

Norwegian

Jeg ville ha henne, og står over deg i rang.

Polish

Mówię tylko, że mam ją na oku i mam pierwszeństwo.

Portuguese

Tudo bem, só estou dizendo que estou de olho nela e sou veterano.

Russian

Да, но не забудь, что я положил на нее глаз и у меня старшинство.