Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمعتِ شيئاً حول ( سان بيدرو ) من ( ليون ) ؟
Bulgarian[bg]
Научи ли нещо за Сан Педро от Леон?
Czech[cs]
Slyšela jsi něco o San Pedru od Leona?
Greek[el]
'κουσες τίποτα για το Σαν Πέδρο, από τον Λεόν;
English[en]
Hear anything about San Pedro from Leon?
Spanish[es]
Has sabido algo de San Pedro por León?
Estonian[et]
Oled midagi Leonilt San Pedro kohta kuulnud?
Persian[fa]
چيزي از سن پدرو از لين شنيدي ؟
Finnish[fi]
Muuten, onko Leon sanonut mitään San Pedrosta?
Croatian[hr]
Leon ti nije pricao kako je bilo u San Pedru proslog mjeseca?
Indonesian[id]
Ada dengar berita tentang San Pedro dari Leon?
Dutch[nl]
Iets gehoord over San Pedro, van Leon?
Polish[pl]
Czy Leon mówił ci coś o San Pedro?
Portuguese[pt]
O Leon contou-te alguma coisa sobre São Pedro?
Romanian[ro]
Ai auzit ceva de San Pedro de la Leon?
Slovak[sk]
Počula si od Leona niečo ohľadom San Pedro?
Serbian[sr]
Jesi li čula štogod o San Pedro-u od Leon-a?
Swedish[sv]
Har Leon nämnt något om San Pedro?
Turkish[tr]
Leon'dan San Pedro ile ilgili bir bilgi var mı?
Chinese[zh]
里奥 有没有 向 你 提过 圣保罗 的 事 ?