Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но за Бестър, понятието е винаги малко по-обширно.
Czech[cs]
Ale v Besterově případě je ten mandát trochu širší.
German[de]
Aber Bester verfügt über erweiterte Befugnisse.
Greek[el]
Αλλά στην περίπτωση του Μπέστερ, είναι λίγο πιο εκτεταμένη.
English[en]
But in Bester's case, that mandate is just a little broader.
Spanish[es]
Pero en el caso de Bester, sus funciones son un poco más amplias.
Finnish[fi]
Mutta Besterin tapauksessa hänen toimialansa on hieman laajempi.
French[fr]
Mais dans le cas de Bester, ce mandat est plus étendu.
Croatian[hr]
Ali u Besterovom slučaju, njegove ovlasti su malo šire.
Hungarian[hu]
De Bester hatásköre azért egy kicsivel szélesebb ennél.
Dutch[nl]
Maar Bester rekt z'n bevoegdheden op.
Polish[pl]
Ale w przypadku Bestera jego uprawnienia wydają się nieco większe.
Portuguese[pt]
Mas no caso do Bester, o mandato dele é um pouco mais abrangente.
Romanian[ro]
Dar în cazul lui Bester, mandatul lui este puţin mai extins.
Russian[ru]
Но у Бестера полномочия несколько более обширны.
Slovak[sk]
Ale v Besterovom prípade je ten mandát trochu širší.
Serbian[sr]
Ali u Besterovom slučaju, njegove ovlasti su malo šire.
Turkish[tr]
Ama Bester, yetkilerinin biraz daha geniş olduğunu düşünmeyi seviyor.