Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пощенски такси и разходи за доставка: поща в Люксембург (пощенски такси и разходи за доставка с частни куриерски служби)
Czech[cs]
Poštovné a doručné: pošta v Lucemburku (poštovní poplatky a náklady na doručování prostřednictví soukromých doručovacích služeb)
Danish[da]
Porto og andre forsendelsesomkostninger: posttjenesten i Luxembourg (portoudgifter og udgifter til private kurertjenester)
German[de]
Postgebühren und Zustellungskosten: Post in Luxemburg (Postgebühren und Zustellungskosten bei Inanspruchnahme von Kurierdiensten)
Greek[el]
Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας και έξοδα αποστολής: ταχυδρομείο στο Λουξεμβούργο (γραμματοσήμανση και κόστος αποστολής μέσω ιδιωτικών εταιρειών διανομής)
English[en]
Postage on correspondence and delivery charges: mail in Luxembourg (postage charges and costs for delivery by private delivery firms)
Spanish[es]
Franqueo postal y gastos de portes: correo en Luxemburgo (gastos de franqueo y de despacho por empresas de mensajería)
Estonian[et]
Posti- ja kohaletoimetamiskulud: post Luxembourgis (postitasude ja kullerfirmade kättetoimetamistasud)
Finnish[fi]
Postitus- ja toimitusmaksut: posti – Luxemburg (postimaksut ja lähettipalvelut)
French[fr]
Affranchissement de correspondance et frais de port: courrier à Luxembourg (frais postaux et frais d'acheminement par une société de coursiers)
Hungarian[hu]
Levelek postaköltsége és szállítási díjak: posta Luxembourgban (postaköltségek és a magántulajdonban lévő szállítócégek által történő szállítás költségei)
Italian[it]
Affrancatura e spese di spedizione: corrispondenza a Lussemburgo (affrancatura e spese di spedizione per inoltro tramite corriere privato)
Lithuanian[lt]
Pašto išlaidos ir pristatymo mokesčiai: paštas Liuksemburge (pašto mokesčiai ir privačių pašto gabenimo įmonių pristatymo paslaugų išlaidos)
Latvian[lv]
Izdevumi par pastmarkām un sūtījumiem: pasta sūtījumi Luksemburgā (izdevumi par pastmarkām un piegādi, ko veic privāti kurjerpakalpojumu uzņēmumi)
Maltese[mt]
Posta fuq korrispondenza u spejjeż ta’ konsenji: posta fil-Lussemburgu (tariffi postali u spejjeż għal konsenji permezz ta’ kumpaniji privati tal-konsenji)
Dutch[nl]
Porto en verzendkosten: post in Luxemburg (portokosten en kosten van versturing door koeriersdiensten)
Polish[pl]
Opłaty pocztowe i koszty doręczeń: korespondencja w Luksemburgu (opłaty pocztowe i koszty dostarczania przesyłek przez prywatne firmy kurierskie)
Portuguese[pt]
Franquias de correspondência e despesas de porte: correio no Luxemburgo (custos de processamento e envio por empresas de correio rápido)
Romanian[ro]
Francarea corespondenței și cheltuieli de expediere: cheltuieli poștale în Luxemburg (francare și costuri de expediere prin societăți private de curierat)
Slovak[sk]
Poštové poplatky a iné poplatky za doručovanie: pošta v Luxemburgu (poštovné poplatky a náklady na doručenie súkromnými doručovateľskými spoločnosťami)
Slovenian[sl]
Poštnina in stroški dostave: pošta v Luxembourgu (poštnina in stroški dostave, ki jo izvajajo zasebna dostavna podjetja)
Swedish[sv]
Porto och andra försändelsekostnader: post i Luxemburg (utgifter för porto och kostnader för försändelser med privata budfirmor)