Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máme takové podezření, ano.
Danish[da]
Det ser sådan ud, ja.
German[de]
Danach sieht es aus, ja.
Greek[el]
Έτσι φαίνεται, ναι.
English[en]
It's looking that way, yes.
Spanish[es]
Eso parece, sí.
Estonian[et]
Nii see paistab küll.
Finnish[fi]
Siltä alkaa vaikuttaa.
Croatian[hr]
Da, tako izgleda. Gosp.
Hungarian[hu]
Igen, úgy véljük. Mr.
Indonesian[id]
Itu memang terlihat seperti itu, ya.
Italian[it]
Siamo propensi a pensarlo, si'.
Dutch[nl]
Daar lijkt het wel op.
Polish[pl]
Na to wygląda.
Portuguese[pt]
Parece ser assim, sim.
Russian[ru]
Да, похоже на то.
Slovak[sk]
Vyzerá to tak, áno.
Slovenian[sl]
Tako zgleda, ja.
Serbian[sr]
Da, tako izgleda.
Swedish[sv]
Det verkar så.
Thai[th]
ดูเหมือนว่าจะเป็นอย่างนั้น ใช่
Turkish[tr]
Evet öyle görünüyor.