Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Срещнахте се поне 3 пъти с Том Уокър миналата седмица в джамията " Маунт Оливет ", нали така?
Czech[cs]
Minimálně třikrát jste se sešel s Tomem Walkerem v Mount Olivet Mosque minulý týden, je to tak?
Danish[da]
Du mødte Tom Walker mindst tre gange... ved Mount Olivet-moskéen sidste uge, ikke?
German[de]
Sie haben sich mindestens drei Mal mit Tom Walker in der Mount Olivet Moschee getroffen letzte Woche, korrekt?
Greek[el]
Συναντήθηκες με τον Τομ Γουόκερ τουλάχιστον τρεις φορές στο τζαμί του Μάουντ Όλιβετ την περασμένη εβδομάδα, σωστά;
English[en]
You met with Tom Walker at least three times at the Mount Olivet Mosque last week, correct?
Spanish[es]
Se reunió con Tom Walker al menos tres veces en la mezquita de Mount Olivet la semana pasada, ¿cierto?
Estonian[et]
Sa kohtusid Tom Walkeriga viimase nädala jooksul vähemalt kolm korda Mount Oliveti moðees, õigus?
Finnish[fi]
Tapasitteko Tom Walkerin ainakin kolmesti viime viikolla Mount Olivet - moskeijassa?
French[fr]
Vous avez vu Tom Walker trois fois à la mosquée de Mount Olivet, exact?
Hebrew[he]
נפגשת עם טום ווקר לפחות 3 פעמים, במסגד " מאונט אוליבט " בשבוע שעבר, נכון?
Croatian[hr]
Sreli ste se sa Tomom Walkerom najmanje tri puta u džamiji Mount Olivet prošle tjedna, zar ne?
Hungarian[hu]
Múlt héten legalább háromszor találkozott Tom Walkerrel a Mount Olivet mecsetben, így van?
Indonesian[id]
Kau telah bertemu dengan Tom Walker sedikitnya 3 kali di Mesjid Mount Olivet minggu lalu, benarkan?
Italian[it]
Lei ha incontrato Tom Walker alla Mount Olivet Mosque almeno tre volte la settimana scorsa, esatto?
Macedonian[mk]
Сте се сретнале со Том Вокер најмалку три пати во џамијата во Маунт Оливет минатата недела, така?
Norwegian[nb]
Stemmer det at du møtte Tom Walker minst tre ganger på moskeen forrige uke?
Dutch[nl]
U zag Tom Walker vorige week drie keer in de Mount Olivet-moskee.
Polish[pl]
Spotkał się pan przynajmniej trzy razy z Tomem Walkerem, prawda?
Portuguese[pt]
Encontrou-se com Tom Walker três vezes, no mínimo, na mesquita Mount Olivet, na semana passada, certo?
Romanian[ro]
V-aţi întâlnit cu Tom Walker de cel puţin trei ori la Moscheea Mount Olivet săptămâna trecută, corect?
Russian[ru]
Вы встречались с Томом Уолкером по крайней мере 3 раза в мечети на улице " Маунт Оливет " на прошлой неделе, верно?
Slovenian[sl]
Srečali ste se s Tomom Walkerjem najmanj tri krat v džamiji Mount Olivet minuli teden, mar ne?
Serbian[sr]
Sreli ste se sa Tomom Vokerom najmanje tri puta u džamiji Maunt Olivet prošle nedelje, zar ne?
Swedish[sv]
Träffade du Tom Walker minst tre gånger i moskén förra veckan?
Turkish[tr]
Geçen hafta Tom Walker'la Olivet camisinde üç kez buluştun, değil mi?