Besonderhede van voorbeeld: 4854404123261817004

Czech

Ještěže jsme přijeli spolu, jinak bych vám sotva připadal tak urozený.

English

Lucky we should arrive at the same moment, or you wouldn't have noticed that I'm more of a gentleman than usual.

Spanish

Es una suerte llegar a la vez, si no, no habrías notado que soy más caballero.

Hungarian

Szerencsés, hogy egyszerre érkeztünk, másképp észre se venné, hogy ma elegánsabb vagyok.

Polish

Szczęście, że przybyliśmy w tym samym momencie inaczej nie zwróciłabyś uwagi na to, że jestem bardziej dżentelmeński niż zazwyczaj.

Portuguese

Que sorte que chegamos no mesmo momento, se não, você não perceberia em mim algo mais de cavalheiro que de costume.

Swedish

Om vi inte kommit samtidigt, hade du inte noterat vilken herreman jag är.