Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Alle legten für ihre Treue zu Christus Zeugnis ab – trotz grausamer und entsetzlicher Qualen.
English[en]
All gave testimony of fidelity to Christ in spite of sufferings which horrify us by their cruelty.
Spanish[es]
Todos dieron testimonio de fidelidad a Cristo, a pesar de sufrimientos que nos estremecen por su crueldad.
French[fr]
Tous donnèrent un témoignage de fidélité au Christ, malgré des souffrances dont la cruauté est terrifiante!
Italian[it]
Tutti diedero la testimonianza di fedeltà a Cristo nonostante sofferenze che fanno inorridire per la loro crudeltà.
Polish[pl]
Wszyscy oni dali świadectwo wierności Chrystusowi po-mimo przerażających swoim okrucieństwem cierpień.
Portuguese[pt]
Todos deram o testemunho de fidelidade a Cristo, não obstante os sofrimentos que fazem horrorizar pela sua crueldade.