Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
wat tabak aan jou liggaam doen
Amharic[am]
ትንባሆ በአካልህ ላይ የሚያመጣው ጉዳት
Arabic[ar]
ضرر التبغ على جسمك
Azerbaijani[az]
Tütünün insan orqanizminə təsiri
Bemba[bem]
Ifyo Fwaka Icita ku Mubili Obe
Bulgarian[bg]
Как тютюнът влияе на тялото ти
Cebuano[ceb]
Epekto sa Sigarilyo Diha sa Lawas
Czech[cs]
Jak ti může tabák ublížit . . .
Danish[da]
Hvad tobak gør ved din krop
German[de]
Was Tabak im Körper anrichtet
Efik[efi]
Se Sika M̀Mê Un̄wọn̄ Esinamde ke Idem Fo
Greek[el]
Τι Κάνει ο Καπνός στο Σώμα Σου
English[en]
What Tobacco Does to Your Body
Spanish[es]
lo que el tabaco le hace a tu cuerpo
Estonian[et]
Kuidas tubakas organismile mõjub
Finnish[fi]
Miten tupakka vaikuttaa kehoosi?
French[fr]
Le tabac et toi
Guarani[gn]
Péicha ikatu repyta repitáramo
Croatian[hr]
kako duhan utječe na tijelo
Haitian[ht]
Sa tabak fè kò w
Hungarian[hu]
Mit művel a cigi a testeddel?
Armenian[hy]
Ի՞նչ վնաս է հասցնում ծխախոտը օրգանիզմիդ
Indonesian[id]
Dampak Tembakau pada Tubuh
Igbo[ig]
Ihe Sịga Na-eme Ahụ́ Gị
Iloko[ilo]
Ti Epekto ti Sigarilio iti Bagim
Italian[it]
Gli effetti del tabacco
Japanese[ja]
たばこが体に及ぼす害
Georgian[ka]
რა ზიანს აყენებს თამბაქო ორგანიზმს?
Korean[ko]
담배가 인체에 미치는 영향
Lingala[ln]
Oyo makaya esalaka na nzoto na yo
Lao[lo]
ຜົນ ກະທົບ ຂອງ ຢາ ສູບ ຕໍ່ ຮ່າງກາຍ ຂອງ ເຈົ້າ
Lithuanian[lt]
Tabako poveikis tavo organizmui
Malagasy[mg]
Tandremo fa Mampidi-doza ny Sigara!
Macedonian[mk]
Тутунот и твоето тело
Burmese[my]
ဆေးရွက်ကြီးက သင့်ကိုယ်ခန္ဓာကို ဘယ်လိုထိခိုက်စေသလဲ
Norwegian[nb]
Hva tobakk gjør med kroppen
Dutch[nl]
Wat tabak met je lijf doet
Northern Sotho[nso]
Seo Motšoko o se Dirago Mmeleng wa Gago
Nyanja[ny]
Thupi la Munthu Wosuta Fodya
Polish[pl]
Jak tytoń wpływa na nasze ciało
Portuguese[pt]
Os efeitos do cigarro no seu corpo
Rundi[rn]
Ingaruka itabi rigira ku mubiri wawe
Romanian[ro]
ce efect are tutunul asupra corpului tău
Russian[ru]
Влияние табака на организм
Kinyarwanda[rw]
Ingaruka itabi rigira ku mubiri wawe
Sinhala[si]
දුම් බීමෙන් ඔබේ ශරීරයට සිදු වන හානි
Slovak[sk]
Čo robí tabak s telom
Slovenian[sl]
Kako tobak vpliva na tvoje telo
Shona[sn]
Zvinoitwa Nefodya Kumuviri Wako
Albanian[sq]
Ndikimi i duhanit në trupin tënd
Serbian[sr]
Kako duvan utiče na tvoje telo
Southern Sotho[st]
Seo Koae e se Etsang ’Meleng oa Hao
Swedish[sv]
hur tobaken skadar din kropp
Swahili[sw]
Madhara ya Tumbaku Mwilini
Congo Swahili[swc]
Madhara ya Tumbaku Mwilini
Thai[th]
บุหรี่ จะ ก่อ ผล ต่อ ร่าง กาย ของ คุณ อย่าง ไร
Turkmen[tk]
Çilimiň ýetirýän zyýany
Tagalog[tl]
Epekto ng Sigarilyo sa Katawan
Tswana[tn]
Se Motsoko o se Dirang mo Mmeleng wa Gago
Turkish[tr]
Sigara Sana Neler Yapar?
Tsonga[ts]
Leswi Fole Ri Swi Endlaka eMirini Wa Wena
Ukrainian[uk]
Як тютюн впливає на твій організм
Venda[ve]
Zwine Fola Ḽa Zwi Ita Kha Muvhili Waṋu
Vietnamese[vi]
Tác hại của thuốc lá đối với sức khỏe
Xhosa[xh]
Oko Likwenzayo Icuba Emzimbeni Wakho
Yoruba[yo]
Ìpalára Tí Tábà Máa Ń Ṣe Fún Ara Rẹ
Chinese[zh]
烟草对你身体的损害
Zulu[zu]
Lokho Ugwayi Okwenzayo Emzimbeni Wakho