Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои животни маркират територията си, като повръщат от храната си.
Czech[cs]
Některé zvířata si značí své teritorium vyzvracením své potravy.
Danish[da]
Nogle dyr markerer territorium ved at kaste op.
Greek[el]
Μερικά ζώα σημαδεύουν την επικράτεια τους ξερνώντας την τροφή τους.
English[en]
Some animals mark their territory by regurgitating their food.
Spanish[es]
Algunos animales marcan su territorio regurgitando su comida.
Finnish[fi]
Jotkut eläimet merkitsevät alueensa oksentamalla ruokansa.
French[fr]
Certains animaux marquent leur territoire en régurgitant leur nourriture.
Croatian[hr]
Neke životinje obilježavaju teritorij povraćajući svoju hranu.
Hungarian[hu]
Néhány állat azzal jelzi a területét, hogy visszaöklendezik az ételüket.
Italian[it]
Alcuni animali segnano il proprio territorio rigurgitando cio'che hanno mangiato.
Dutch[nl]
Sommige dieren bakenen hun terrein af met uitgebraakt voedsel.
Polish[pl]
Jakieś zwierzę zaznaczyło swoje terytorium, poprzez zwrócenie jedzenia.
Portuguese[pt]
Alguns animais marcam o território com comida regurgitada.
Romanian[ro]
Sunt animale care-si marcheaza teritoriul regurgitind mincarea.
Russian[ru]
Некоторые животные помечают территорию отрыгиванием пищи.
Slovak[sk]
Niektoré zvieratá si značia územie vyvrátením svojej potravy.
Slovenian[sl]
Nekatere živali svoj teritorij označujejo z bruhanjem svoje hrane.
Swedish[sv]
Vissa djur markerar sitt revir genom att rapa upp sin mat.
Turkish[tr]
Bazı hayvanlar bölgelerini, yediklerini kusarak işaretler.