Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Ačkoli některé úřady místní správy jsou odnedávna aktivnější, protože usilují získat další finanční zdroje
Danish[da]
Visse kommuner synes dog nu at være blevet mere aktive og arbejder på at skaffe yderligere midler
German[de]
Einige Gemeinden scheinen allerdings in letzter Zeit aktiver geworden zu sein und sich um weitere Mittel zu bemühen
Greek[el]
Ωστόσο, ορισμένοι δήμοι φαίνεται να έχουν καταστεί πιο δραστήριοι πρόσφατα και αναζητούν συμπληρωματικά κονδύλια
English[en]
However, some municipalities seem to have become more active recently, searching for further funds
Spanish[es]
Sin embargo, algunos municipios parecen haberse movilizado recientemente, tratando de obtener más fondos
Estonian[et]
Siiski on mõned kohalikud omavalitused viimasel ajal aktiivsemaks muutunud, otsides uusi rahastamisvõimalusi
French[fr]
Cependant, certaines municipalités semblent être devenues plus actives récemment, en partant à la recherche de nouveaux fonds
Hungarian[hu]
Úgy tűnik ugyanakkor, hogy néhány önkormányzat az utóbbi időben aktívabbá vált és keresi a támogatási lehetőségeket
Italian[it]
Tuttavia, sembra che alcune città siano diventate recentemente più attive e siano alla ricerca di nuovi fondi
Lithuanian[lt]
Vis dėlto panašu, kad pastaruoju metu kai kurios savivaldybės aktyviau ieško papildomų lėšų
Latvian[lv]
Tomēr pēdējā laikā dažas vietējās pašvaldības, meklējot turpmāku finansējumu, ir kļuvušas aktīvākas
Maltese[mt]
Madankollu, xi muniċipalitajiet jidher li saru iktar attivi reċentament, billi qed ifittxu iktar fondi
Polish[pl]
Niemniej niektóre gminy przyjęły ostatnio bardziej aktywną postawę w zakresie poszukiwania dalszych środków finansowania
Portuguese[pt]
No entanto, alguns municípios parecem recentemente ter adoptado uma atitude mais activa, estando a envidar esforços para obter mais fundos
Slovak[sk]
Zdá sa však, že niektoré mestské samosprávy sa nedávno zaktivizovali pri hľadaní ďalších finančných prostriedkov
Slovenian[sl]
Vendar se zdi, da so nekatere občine v zadnjem času postale bolj aktivne in iščejo nadaljnja sredstva
Swedish[sv]
Vissa kommuner förefaller emellertid ha blivit mer aktiva på senare tid och undersöker möjligheter att få ytterligare medel