Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия, картон и продукти от тези материи, включени в този клас, по-специално стикове, албуми, ваденки, стикери, блокове, подвързии, знамена, флагове (от хартия)
Czech[cs]
Papír, lepenka a výrobky z těchto materiálů, které nejsou zařazeny do jiných tříd, zejména obtisky, alba, samolepky, nálepky, bloky, knižní vazby, vlajky, klubovní vlajky (papírové)
Danish[da]
Papir, pap og varer fremstillet af disse materialer, indeholdt i denne klasse, særlig overføringsbilleder, albummer, klistermærker, stickers, blokke, bind, flag, vimpler (af papir)
German[de]
Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien, soweit in dieser Klasse enthalten, insbesondere Abziehbilder, Alben, Aufkleber, Sticker, Blöcke, Einbände, Fahnen, Wimpel (aus Papier)
Greek[el]
Χαρτί, χαρτόνι και είδη από αυτά τα υλικά, περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση, ειδικότερα χαλκομανίες, λευκώματα, αυτοκόλλητα, μικρά αυτοκόλλητα, μπλοκ, δεσίματα, σημαίες, λάβαρα (από χαρτί)
English[en]
Paper, cardboard and goods made from these materials, included in this class, in particular transfers, albums, stickers, blocks, wrappers, flags, pennants (of paper)
Spanish[es]
Papel, cartón y productos de estas materias, comprendidos en esta clase, en particular calcomanías, álbumes, pegatinas, pegatinas, blocs, encuadernaciones, banderas, banderines (de papel)
Estonian[et]
Paber, papp ja nendest materjalidest valmistatud tooted, mis kuuluvad sellesse klassi, eelkõige siirdepildid, albumid, kleepsud, plokid (kirjatarbed), ümbrised, lipud, vimplid (paberist)
Finnish[fi]
Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat tässä luokassa, erityisesti siirtokuvat, albumit, tarrat, tarrakuvat, lehtiöt, päällyspaperit, liput, viirit (paperiset)
French[fr]
Papier, carton et produits en ces matières, compris dans cette classe, en particulier décalcomanies, albums, autocollants, blocs, reliure, drapeaux, banderoles (en papier)
Hungarian[hu]
Papír, kartonpapír és ezekből az anyagokból készült termékek, amennyiben ebbe az osztályba tartoznak, különösen levonók, albumok, címkék, matricák, blokkok, tömbök, zászlók, hegyes végű (hajó) zászlók (papírból)
Italian[it]
Carta, cartone e articoli in queste materie, comprese in questa classe, in particolare decalcomanie, album, autoadesivi, adesivi, blocchi, rilegature, gagliardetti, stendardi (di carta)
Lithuanian[lt]
Popierius, kartonas ir jų gaminiai, priskirti prie šios klasės, ypatingai atspaudžiamieji paveikslėliai, albumai, lipdukai, užklijos, bloknotai, aplankai, vėliavos, gairelės (iš popieriaus)
Latvian[lv]
Papīrs, pape un no šiem materiāliem izgatavotās preces, kas ietvertas šajā klasē, jo īpaši novelkami attēli, albumi, uzlīmes, nolīmes, bloki, sējumi, karodziņi, vimpeļi (no papīra)
Maltese[mt]
Karti, kartunċin u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali, inklużi f'din il-klassi, speċjalment stampi li jistgħu jiġu trasferiti (dekalomanija), scrapbooks, stikers, stikers, folji tal-karti, legaturi, bnadar, bnadar twal dojoq (tal-karti)
Dutch[nl]
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, voor zover begrepen in deze klasse, met name overdrukplaatjes, albums, plakkers, stickers, blokken, boekbanden, vlaggen, wimpels (van papier)
Polish[pl]
Papier, tektura i wyroby z tych materiałów, o ile ujęte w tej klasie, zwłaszcza kalkomanie, albumy, naklejki, nalepki, bloki, oprawy, sztandary, proporce (z papieru)
Portuguese[pt]
Papel, cartão e produtos nestas matérias,, incluídos nesta classe, em especial decalcomanias, álbuns, autocolantes, autocolantes, blocos, sobrescritos, bandeiras, galhardetes (em papel)
Romanian[ro]
Hartie, mucava si produse din aceste materiale, in masura in care sunt incluse in aceasta clasa, in special abtibilduri, albume, etichete, autocolant, blocuri, indosariere, steaguri, drapele (din hartie)
Slovak[sk]
Papiere, lepenka a výrobky vyrobené z vyššie uvedených materiálov, doteraz zahrnuté v tejto triede, predovšetkým obtlačky, albumy, nálepky, nálepky, bloky (papiernictvo), viazače, zástavy, vlajky (z papiera)
Slovenian[sl]
Papir, lepenka in izdelki iz teh snovi, ki jih obsega ta razred, predvsem prelepnice, albumi, nalepke, nalepke, bloki, platnice, zastave, zastavice (iz papirja)
Swedish[sv]
Papper, papp och varor tillverkade av dessa material, ingående i denna klass, speciellt överföringsbilder, album, dekaler, klistermärken, block, pärmar, flaggor, vimplar (av papper)