Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقلت له " سيد ابراهيمي هل الحصول على هدنة عالمية ضرب من الجنون ؟
Greek[el]
Μπραχίμι, είναι τρελό να προσπαθούμε για μια παγκόσμια ανακωχή;
English[en]
Brahimi, is this nuts, going for a global truce?
French[fr]
Brahimi, une trève mondiale, est-ce de la folie ?
Hebrew[he]
ללכת להפסקת אש גלובלית?
Croatian[hr]
Brahimi, je li ovo ludo, ovo uspostavljenje globalnog primirja?
Armenian[hy]
Եվ ես նրան ասացի: «Պարոն Բրահամի, արդյոք նրանք պատրաստվում են հրադադարի:
Italian[it]
Brahimi, è da pazzi, puntare ad una tregua globale?
Japanese[ja]
「世界規模の停戦というのは馬鹿げたことでしょうか?
Korean[ko]
그리고 이렇게 말했죠. "브라히미씨, 세계적 정전을 이뤄내는 것이 말도 안되는 일일까요?
Portuguese[pt]
Brahimi, é loucura procurar uma trégua global?
Slovenian[sl]
Brahimi, je to nora ideja, da hočemo globalno premirje?
Albanian[sq]
Brahimi, ky i krisur a eshte duke bere armepushim?
Serbian[sr]
Ibrahimi, jel' globalno primirje luda ideja?
Swedish[sv]
Det här med global fred?
Thai[th]
และผมบอกกับเขาว่า "คุณบราฮิมิ มันบ้าหรือเปล่า ที่จะทําเรื่องพักรบโลกเนี่ย?