Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трите оперативни програми на ЕСФ (за периода 2007—2013 г.), от които се съфинансират действията в Aragón, са следните: Многорегионалната оперативна програма на ЕСФ за приспособяване и заетост, Оперативната програма на ЕСФ срещу дискриминацията и Оперативната програма на ЕСФ за Aragón.
Czech[cs]
Tři akce spolufinancované z operačních programů ESF (2007–2013) v Aragónii jsou: operační program ESF pro adaptabilitu a zaměstnanost pro více regionů, operační program ESF proti diskriminaci a operační program ESF pro Aragónii.
Danish[da]
De tre foranstaltninger i Aragón, der medfinansieres af ESF's operationelle programmer (2007-13), er: Et operationelt ESF-program for flere regioner om tilpasningsevne og beskæftigelse, et operationelt ESF-program til bekæmpelse af forskelsbehandling og et operationelt ESF-program for Aragón.
German[de]
Die drei operationellen ESF-Programme (2007-2013), die in Aragonien Maßnahmen kofinanzieren, sind folgende: das operationelle ESF-Mehrregionenprogramm Anpassungsfähigkeit und Beschäftigung, das operationelle ESF-Programm Bekämpfung von Diskriminierungen sowie das operationelle ESF-Programm für Aragonien.
Greek[el]
Τα τρία επιχειρησιακά προγράμματα του ΕΚΤ (2007-13) που συγχρηματοδοτούν δράσεις στην Αραγονία είναι: το πολυ-περιφερειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα προσαρμοστικότητας και απασχόλησης του ΕΚΤ, το επιχειρησιακό πρόγραμμα του ΕΚΤ κατά των διακρίσεων και το επιχειρησιακό πρόγραμμα του ΕΚΤ για την Αραγονία.
English[en]
The three ESF operational programmes (2007-13) co-financing actions in Aragón are: ESF Pluri-regional Operational Programme Adaptability and Employment, ESF Operational Programme Anti-discrimination and ESF Operational Programme for Aragón.
Spanish[es]
Los tres programas operativos del FSE (2007-2013) que cofinancian acciones en Aragón son: el Programa Operativo Plurirregional del FSE sobre Adaptabilidad y Empleo, el Programa Operativo del FSE sobre Lucha contra la Discriminación y el Programa Operativo del FSE para Aragón.
Estonian[et]
Aragóni piirkonnas kaasrahastatakse Euroopa Sotsiaalfondi rakenduskava (2007–2013) alusel järgmist kolme meedet: mitut piirkonda hõlmav ESFi rakenduskava kohanemisvõime ja tööhõive edendamiseks, ESFi rakenduskava diskrimineerimisest hoidumise toetamiseks ning ESFi rakenduskava Aragóni piirkonna jaoks.
Finnish[fi]
Aragonian alueella osarahoitetaan toimia seuraavien kolmen ESR-toimenpideohjelman puitteissa vuosina 2007–2013: monialueinen ESR-toimintaohjelma sopeutumiskyvyn ja työllisyyden edistämiseksi, ESR-toimintaohjelma syrjinnän torjumiseksi ja Aragonian alueen ESR-toimintaohjelma.
French[fr]
Les trois programmes opérationnels du Fonds social européen (FSE) (2007-2013) qui cofinancent des actions dans la région d’Aragon sont le programme, commun à plusieurs régions, sur la capacité d’adaptation et l’emploi, le programme de lutte contre la discrimination et le programme en faveur de l’Aragon.
Croatian[hr]
Tri operativna programa u okviru Europskog socijalnog fonda (ESF) (2007. – 2013.) iz kojih se sufinanciraju djelovanja u Aragoniji su: Višeregionalni operativni program ESF-a za prilagodbu i zapošljavanje, Operativni program ESF-a za antidiskriminaciju i Operativni program ESF-a za Aragoniju.
Hungarian[hu]
A 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó következő három ESZA operatív program biztosít intézkedésekhez társfinanszírozást Aragóniában: az ESZA alkalmazkodási és foglalkoztatási multiregionális operatív programja, az ESZA diszkriminációellenes multiregionális operatív programja, és az ESZA aragóniai operatív programja.
Italian[it]
I tre programmi operativi del FSE (2007-13) che cofinanziano le azioni nella regione di Aragona sono: il programma operativo pluriregionale sulla capacità di adattamento e l'occupazione, il programma operativo di lotta contro la discriminazione e il programma operativo a favore della regione di Aragona.
Lithuanian[lt]
Trys ESF veiksmų programos (2007–2013 m.), pagal kurias bendrai finansuojama veikla Aragone, yra šios: bendra visiems regionams ESF veiklos programa, susijusi su prisitaikymu ir užimtumu, kovos su diskriminacija ESF veiksmų programa ir Aragonui skirta ESF veiklos programa.
Latvian[lv]
Trīs ESF darbības programmas (2007.–2013. gads), kas līdzfinansē pasākumus Aragonā ir šādas: ESF vairāku reģionu darbības programma par pielāgošanos un nodarbinātību, ESF darba programma diskriminācijas novēršanai un ESF darba programma Aragonai.
Maltese[mt]
It-tliet programmi operattivi tal-FSE (2007-13) dwar attivitajiet ta' kofinanzjament f'Aragón huma: Programm Operattiv Plurireġjonali tal-FSE dwar Adattabilità u Impjiegi, Programm Operattiv tal-FSE Kontra d-Diskriminazzjoni u Programm Operattiv tal-FSE għal Aragón.
Dutch[nl]
De drie operationele programma's van het ESF (2007-2013), in het kader waarvan acties worden medegefinancierd, zijn: het pluriregionale operationele programma van het ESF inzake aanpassingsvermogen en werkgelegenheid, het operationele programma van het ESF inzake de bestrijding van discriminatie en het operationele programma van het ESF voor Aragón.
Polish[pl]
Działania w Aragonii są współfinansowane w ramach trzech następujących programów operacyjnych EFS (2007–2013): wieloregionalnego programu operacyjnego EFS „Przystosowalność i zatrudnienie”, programu operacyjnego EFS „Przeciwdziałanie dyskryminacji” oraz programu operacyjnego EFS dla Aragonii.
Portuguese[pt]
Os três programas operacionais do FSE (2007‐2013) que cofinanciam as ações na região de Aragão são: o programa operacional plurirregional para a adaptabilidade e o emprego, o programa operacional antidiscriminação e o programa operacional para a região de Aragão, todos do FSE.
Romanian[ro]
Cele trei programe operaționale ale FSE (2007-13) care cofinanțează acțiuni în regiunea Aragón sunt: Programul operațional pluriregional al FSE de adaptare și de ocupare a forței de muncă, Programul operațional al FSE de combatere a discriminării și Programul operațional al FSE pentru Aragón.
Slovak[sk]
Tromi opatreniami spolufinancovanýni v rámci operačných programov ESF (2007 – 2013) v Aragónsku sú: multiregionálny operačný program ESF pre prispôsobivosť a zamestnanosť, operačný program ESF pre antidiskrimináciu a operačný program ESF pre Aragónsko.
Slovenian[sl]
Trije operativni programi ESS (2007–2013), ki sofinancirajo ukrepe v regiji Aragón, so: večregionalni operativni program ESS za prilagodljivost in zaposlovanje, operativni program ESS proti diskriminaciji in operativni program ESS za Aragón.
Swedish[sv]
Under programperioden 2007–2013 medfinansierar ESF åtgärder i Aragonien genom ett flerregionalt operativt program om anpassningsförmåga och sysselsättning, ett operativt program mot diskriminering och ett operativt program för Aragonien.