Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت عرضاً و رأيت بعض الأصدقاء
Bulgarian[bg]
Пристигнах навреме за шоуто и видях някои стари приятели.
Czech[cs]
Docela dobrý, viděla jsem pár přátel.
German[de]
Hab mir eine Show angesehen und einige Freunde getroffen.
Greek[el]
Πήγα θέατρο, είδα μερικούς φίλους.
English[en]
Caught a show, saw a few friends.
Spanish[es]
Vi una obra y a unos amigos.
Finnish[fi]
Näin esityksen, tapasin pari ystävää.
French[fr]
Spectacle, sortie entre amis.
Hebrew[he]
ראיתי הצגה, פגשתי כמה חברים.
Croatian[hr]
Odgledala predstavu, vidjela par prijatelja.
Hungarian[hu]
Jóbarátok epizódokat vetítettek a repülőn.
Indonesian[id]
menonton sebuah show, melihat beberapa teman.
Italian[it]
Ho assistito ad uno spettacolo, visto un paio di amici.
Dutch[nl]
Ik heb oude vrienden ontmoet.
Polish[pl]
Załapałam się na przedstawienie, spotkałam kilku przyjaciół.
Portuguese[pt]
Vi um show, revi amigos.
Romanian[ro]
Am văzut un spectacol, m-am întâlnit cu nişte prieteni.
Russian[ru]
Застала шоу, увидела нескольких друзей.
Serbian[sr]
Odgledala predstavu, videla par prijatelja.
Thai[th]
ได้ดูการแสดง เจอเพื่อนบางคน
Turkish[tr]
Bir gösteri yakaladım, birkaç arkadaşı gördüm.
Chinese[zh]
看 了 场 大戏 会 了 几个 老朋友