Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пистолетът и гумите показват, че си била и при първото убийство.
Czech[cs]
Zbraň Carla Restona a otisky pneumatik dokazují, že jste byla na původním místě činu.
English[en]
Carl Reston's gun, long with the tire treads, puts you at the original crime scene.
Spanish[es]
El arma de Carl Reston, las huellas de neumáticos te ubican en la escena de crimen original.
French[fr]
L'arme de Reston et les traces de pneus, vous placent sur le lieu du crime, au moment où on a attenté à la vie d'Éric Delko.
Croatian[hr]
Pištolj Carla Restona, sa otiscima guma vas stavlja na orginalno mjesto zločina.
Hungarian[hu]
Carl Reston fegyvere a guminyommal együtt mindkét helyszínhez hozzákapcsolja.
Italian[it]
L'arma di Carl Reston, e i segni dei battistrada, la collocano sulla scena del crimine primaria.
Dutch[nl]
Carl Reston's pistool, samen met de bandensporen, plaatsen je op de oorspronkelijke plaats delict..
Polish[pl]
Broń Carla Restona i ślady opon umiejscawiają ciebie na pierwotnym miejscu zbrodni.
Portuguese[pt]
A arma de Carl Reston, as impressões dos pneus, colocam você na cena original do crime.
Romanian[ro]
Arma lui Carl Reston împreuna cu urmele de cauciuc te pune la locul original al crimei.
Russian[ru]
Оружие Карла Рестона, вместе со следами шин, связывает вас с первоначальным местом преступления.
Slovenian[sl]
Carlova pištola. Skupaj s sledmi gum, vas povezuje s prvotnim krajem zločina.
Serbian[sr]
Pištolj Carla Restona, sa otiscima guma vas stavlja na orginalno mesto zločina.