Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er et soleklart eksempel på kejserens nye klæder.
German[de]
Dies ist ein eindeutiger Fall von „Des Kaisers neue Kleider“.
English[en]
This is a clear case of the emperor’s new clothes.
Finnish[fi]
Kyseessä on päivänselvä esimerkki keisarin uusista vaatteista.
French[fr]
Cette situation nous rappelle d’ailleurs la fable des habits neufs de l’empereur.
Dutch[nl]
Dit is een overduidelijk geval van de nieuwe kleren van de keizer.
Portuguese[pt]
É outra vez a história do fato novo do rei.
Swedish[sv]
Detta är ett solklart fall av ”kejsaren är naken”.