Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
’Gør plads for mig’ er krigsråbet for det nye barbari.
Greek[el]
‘Εκδιώξτε τον αριθμό ένα’ είναι η πολεμική κραυγή ενός νέου βαρβαρισμού.
English[en]
‘Looking out for number one’ is the battle cry of a new barbarism.
Spanish[es]
El ‘único que importa soy yo’ es el grito de batalla de una nueva barbarie.
Finnish[fi]
Uuden barbaarisuuden taisteluhuuto kuuluu: ’Haluan itselleni aina parhainta!’
French[fr]
Aujourd’hui, les barbares ont un nouveau cri de guerre: s’occuper uniquement de soi.
Italian[it]
‘Cercare d’essere il numero uno’ è il grido di battaglia di una nuova barbarie.
Japanese[ja]
自分の利益を求める』というのが,新しい蛮風の標語である。
Norwegian[nb]
’Ta først og fremst hensyn til deg selv’ er den nye barbarismens kamprop.
Dutch[nl]
’Eerst voor nummer één zorgen’, is de strijdkreet van een nieuw barbarendom.
Portuguese[pt]
‘Observe cuidadosamente o número um’, é o brado de guerra dum novo barbarismo.
Swedish[sv]
’Slå vakt om nummer ett’ är den nya barbarismens stridsrop.