Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يوصي الفريق بتزويد أمانة اللجنة بنواة من الخبراء المختصين في تلك المجالات وجعلها قادرة على الاستفادة من الخبرة الخارجية من خلال الخدمات الاستشارية عند الاقتضاء.
English[en]
The Panel recommends that the ICSC secretariat be staffed by a core of experts in such areas, with the ability to draw on external expertise through consultancy services where necessary.
Spanish[es]
El Grupo recomienda que la secretaría de la Comisión esté dotada con un núcleo de expertos en esas esferas, que tengan capacidad para aprovechar conocimientos especializados del exterior mediante servicios de consultoría si fuera necesario.
French[fr]
Le Groupe recommande que le secrétariat soit composé d’un noyau d’experts dans les domaines susvisés et qu’il soit possible de faire appel à des services consultatifs externes, le cas échéant.
Russian[ru]
Группа рекомендует обеспечить, чтобы эксперты в таких областях составляли ядро секретариата КМГС и при этом была возможность привлекать, при необходимости, внешних консультантов.
Chinese[zh]
小组建议公务员制度委员会秘书处配备一批熟悉这些领域的专家,他们应有能力于必要时通过顾问服务利用外面的专门知识。