Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Такъв е случаят например с пакет хартия, върху който фигурира лого, указващо на потребителя, че тази хартия е била рециклирана.
Czech[cs]
Tak je tomu například v případě balíku papíru, na kterém je uvedeno logo informující spotřebitele o tom, že tento papír byl recyklován.
Danish[da]
Det er f.eks. tilfældet med et ark papir, som bærer et logo, der oplyser forbrugeren om, at dette papir er blevet genanvendt.
German[de]
Dies gilt etwa, wenn Büropapier mit einem Zeichen versehen ist, das den Verbraucher auf die erfolgte Wiederverwertung des Papiers hinweist.
Greek[el]
Αυτό ισχύει, παραδείγματος χάριν, προκειμένου για δεσμίδα χάρτου, η οποία φέρει λογότυπο που γνωστοποιεί στον καταναλωτή ότι το χαρτί αυτό προέρχεται από ανακύκλωση.
English[en]
That is the case, for example, of a ream of paper on which there is a logo informing the consumer that the paper has been recycled.
Spanish[es]
Esto sucede, por ejemplo, con una resmilla de papel en la que figura un distintivo que indica al consumidor que dicho papel ha sido reciclado.
Estonian[et]
See on nii näiteks paberipaki puhul, millel asub logo, mis teavitab tarbijat sellest, et see paber on juba ringlusse võetud.
Finnish[fi]
Näin on esimerkiksi silloin, kun paperipaketissa on logo, joka osoittaa kuluttajalle, että tämä paperi on kierrätettyä.
French[fr]
Tel est le cas, par exemple, d’une ramette de papier sur laquelle figure un logo indiquant au consommateur que ce papier a été recyclé.
Hungarian[hu]
Ez a helyzet például egy olyan irattömb esetében, amelyen szerepel a logó, amely jelzi a fogyasztó számára, hogy a papír újrahasznosított.
Italian[it]
Ciò si verifica, ad esempio, nel caso di una risma di carta sulla quale figuri un logo che indichi al consumatore che si tratta di carta riciclata.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, taip yra popieriaus rulono, pažymėto logotipu, nurodančiu, jog šis popierius gali būti perdirbtas, atveju.
Latvian[lv]
Tas, piemēram, attiecas uz papīra paku, uz kuras ir norādīta firmas zīme, kas informē patērētāju, ka šis papīrs ir bijis pārstrādāts.
Maltese[mt]
Dan huwa l‐każ, pereżempju, ta’ riżma karti li fuqha jkun hemm logo li jindika lill‐konsumatur li dik il‐karta ġiet irriċiklata.
Dutch[nl]
Dat is bijvoorbeeld het geval voor papier met een logo dat de verbruiker erop wijst dat het om gerecycleerd papier gaat.
Polish[pl]
Tak jest na przykład w przypadku ryzy papieru, na której umieszczone jest logo informujące konsumenta, że papier ten został poddany recyklingowi.
Portuguese[pt]
É o caso, por exemplo, de uma resma de papel na qual tenha sido aposto um símbolo que informe o consumidor de que esse papel foi reciclado.
Romanian[ro]
Aceasta este situația, de exemplu, a unui top de hârtie pe care figurează un logo care îi indică unui consumator că această hârtie a fost reciclată.
Slovak[sk]
To je napríklad prípad balenia papiera, na ktorom je vyobrazené logo oznamujúce spotrebiteľovi, že tento papier bol recyklovaný.
Slovenian[sl]
Tak primer je tudi blok papirnatih listov z logotipom, iz katerega potrošnik razbere, da je papir recikliran.