Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" قد يعجبك هذا العود البلاستيكي "
Bulgarian[bg]
" Може би малка пластмасова тръбичка?
Bosnian[bs]
" Možda malo plastičnih cjevčica?
Czech[cs]
" Možná trošku trubičky? "
Danish[da]
Måske et lille plastrør?
Greek[el]
Ενδεχομένως, ένα πλαστικό σωληνάκι;
English[en]
Perhaps a little plastic piping?
Spanish[es]
¿Tal vez un poco de tubería de plástico?
Estonian[et]
Võib-olla plasttoruke?
French[fr]
Peut-être un peu des tuyaux en plastique?
Hebrew[he]
" אולי צינור פלסטיק קטן? "
Hungarian[hu]
Talán egy kis műanyag cső?
Dutch[nl]
" Misschien een stukje plastic buis?
Polish[pl]
" Może plastikową rurkę? ".
Portuguese[pt]
" Talvez um tubo de plástico?
Romanian[ro]
" ¿Poate... un tub de plastic? "
Russian[ru]
" Может немного пластиковой трубочки? "
Slovenian[sl]
Bi morda malo plastične cevi?
Serbian[sr]
" Možda malo plastičnih cevčica?
Swedish[sv]
Ett litet plaströr.
Turkish[tr]
" Bir plastik kablo almaz mıydınız? "
Vietnamese[vi]
" Có lẽ là một ống hút nhỏ bằng nhựa?