Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der Rumpf des Luftkissenbootes (ASV air supported vessel) kann bis zu 85% der Volllastverschiebung auf einem Druckluftskissen unterstützen, das mit einem Hubgebläsesystem erzeugt wird.
English[en]
The ferries’ air-supported vessel (ASV) hull supports up to 85 % of full-load displacement on a cushion of pressurised air, which is created with a lift fan system.
French[fr]
La coque des ferries avec technologie ASV (pour «air-supported vessel» en anglais) supporte jusqu'à 85 % de déplacement en pleine charge sur un coussin d'air comprimé, qui est créé à l'aide d'un système de ventilateurs de levage.
Italian[it]
Lo scafo dei traghetti a sostentamento pneumatico ASV (air-supported vessel) sostiene fino all’85 % del dislocamento a pieno carico su un cuscino di aria pressurizzata, che viene creato con un sistema a ventola di sollevamento.
Polish[pl]
Kadłub promu-wodolotu (ASV) opiera się aż w 85% całkowitego zanurzenia na poduszce powietrznej, która tworzona jest przez nośny układ nadmuchowy.